Whelks in general are fairly resistant to physical stress, and many intertidal species are exposed to and well adapted to deal with much harsher conditions than a little toss through the air. Unless the snail actually collided with a rock when you threw it and sustained significant damage to the shell, there is a good chance that the whelk that you encountered on your trip to Florida is still happily cruising the sea floor.